Ifølge hva jag har lest så heter det ikke Grenåbanen, uten Grenaabanen på dansk. Når vi har en språkdiskusjon. (jeg skriver bedre på norsk enn dansk, håper det kan leses)

.
Du tager hul på en ny sprogdiskussion - Aa eller Å

http://nyheder.tv2.dk/samfund/2018-03-22-70-aar-uden-dobbelt-a-bolle-aa-fylder-rundt :
I bynavne er Å altid korrekt
Ifølge Retskrivningsordbogen er det dog stadig ikke forkert at skrive aa-bynavne med å – men du kan risikere at saare lokalpatrioterne,

Nemlig! Med risiko for at såre visse af lokalpatrioterne synes jeg dog, at det ser både krukket og fjollet ud at skrive 'Aarhus Å' i stedet for Århus Å.