Måske har jeg lidt farvede briller på, men deres logo ligner i mine øjne mere et metrotog end en bus.

Du har ikke farvede briller på - det er motivet, der er farvet

Det er Olafur Eliasons regnbue på taget af kunstmuseet Aros:
https://www.aros.dk/moed-kunsten/samlingen/your-rainbow-panorama/

Meningen er nok at det skal symbolisere Aarhus - de regner åbenbart med at flere tager fra Aalborg til Aarhus end omvendt, for ellers skulle det jo have været et billede af Aalborgtårnet - eller Jomfru Ane gade..

Du misforstår en anelse . Gå ind på www.pendulfart.dk, så bliver det mere klart hvad der henvises til. Også selvom man har farvede glas i brillerne.