Hjælp til togterminologi (Generelt)
Forslag:
1. Direkte bremse eller maskinbremse
2. I dag anvendes ofte bane-vejkøretøj eller to-vejskøretøj
3. Driver eller ruller, hvis det er med vilje. Løbsk, hvis det er utilsigtet. Den er svær, hvis man vil oversætte konstruktionen "a coaster" ... Lidt omskrivning skal der nok til.
Og så stor ros for at søge bistand. Det kunne mange flere have nytte af