"En krydsning er et møde mellem to tog på enkeltsporet bane. Det andet kaldes et kryds. Eller hva'?"

Helt enig; det hedder "et sporkryds" og "et diamantkryds". At kalde det for "en krydsning" tangerer at kalde et sporskifte for et skiftespor.

Betegnelsen "et engelsk sporskifte" er historisk set det officielle fagudtryk, mens "en englænder" er slang - og i slang er jo næsten tilladt alt, sprogligt set.

Med venlig hilsen

Mrten