Englænder med tolvfingertarm (Generelt)
Jeg stødte på dette billede i Jernbane-Bladet, juli 1948, side 10. Fredericias stationsforstander udtaler:
"Vi har et [sporskifte], der har tolv Tunger. "Tolvfingertarmen" hedder det populært. Det er lagt der for at give Lyntogene en blødere kørsel".
Jeg har ikke en pind forstand på "englændere"; men måske sporskiftekyndige vil forklare os uvidende forskellen på en "tolvfindertarm" og en "almindelig englænder". (Mere nørdet kan en sætning vel næppe være).
Med venlig hilsen
Thomas Boberg Nielsen
Jernbanehistorisk grundforskning - det nye sort
Arkiv: Statsbiblioteket/Thomas Boberg Nielsen.