Advarselstavle

Hej,

Jeg prøver at finde ud af, hvad der står på den advarselstavle, der er på billedet. Den er fundet ved den nedlagte bane mellem Slagelse og Næstved.
Jeg ved, at det er en tavle, der forklarer reglerne omkring brugen af ubevogtet led, men der mangler den nederste del af teksten. Er der nogen, der ved, hvordan den slutter. Den første del lyder:

Det er forbudt uvedkommende at benytte private
overkørsler og overgange.
Private overkørsler og overgange maa ikke benyttes
naar tog kan ses eller høres at nærme sig.
Enhver bruger skal lukke ledet hver gang det er
benyttet. Medmindre forefaldende markarbejder kræve
...... og uafbrudt brug af overkørslen. I
hvilket fald ledet ... brugerens foranstaltning
under afbenyttelsen skal undergives paalideligt
og stadigt tilsyn.
Det er forbudt uvedkommende at benytte eller
færdes paa banen med tilhørende skraaninger.

Resten er ret ulæseligt pga rust og mos

Er spændt på at få sat ord på de resterende påbud...

Mvh Rune Skjold

[image]

Hej.

Jeg har en komplet tavle som du beskriver.
Efter teksten i dit indlæg "medmindre forefaldne mararbejder" følger
kræver en vedvarende og uafbrudt brug af overkørslen, i hvilket fald ledet ved brugerens foranstaltning under afbenyttelsen skal undergives pålideligt og stadigt tilsyn.
Det er forbudt uvedkommende at betræde eller færdes på banen med tilhørende skråninger, dæmninger, grøfter, broger og andre anlæg udenfor de over banen førende overkørsler og overgange.
Ingen må lade kreaturer elle rkøretøjer færdes på banen uden for overkørslerne eller overgangene eller holde stille med dem på disse.
Kreaturdrifter skulle føres med særlig forsigtighed over banen. Det samme gælder om plove, harver, træstammer og andre tunge genstande.
Overtrædelse ville blive straffede efter politilov af 11 mai 1887.

De venligste hilsener
Erik Kjærgaard