De to billeder kan ikke hænge tidsmæssigt sammen. For det første havde tysk militær intet at gøre nord for grænsen. For det andet blev alt tysk militær og politi trukket ud af afstemningszonerne i januar 1920 og afløst af engelske og franske tropper, som overvågende afstemningerne. Danske styrker rykkede først ind i Nordslesvig 5. maj. Og med hensyn til tysk marinelokaliteter i Slesvig var de nærmeste Årøsund og Sønderborg, langt væk fra Vamdrup.
Med hensyn til tyske matroser på Vamdrup Station ville det under 1. verdenskrig have været en umulighed uden dansk militær eller gendarmeskorte, som ikke kan ses på billedet. Hvis de var ankommet til Danmark som resultat af krigshandlinger, ville de blive interneret og ikke gå rundt alene. Hvis de var kommet til landet som følge af forlis, ville de ikke blive interneret, men blive sendt til Tyskland, men igen ikke ueskorterede. Og de internerede blev sendt samlet til Tyskland umiddelbart efter Våbenstilstanden.
Billedet kan være taget før krigen, men matrosernes meget afslappede attitude og det at de tre ser ud til at rejse alene, tyder ikke på, at de er i "udlandet". Mellem Våbenstilstanden og afstemningerne var der mig bekendt ikke tysk militær på besøg i Danmark.

Hilsen
Henrik