Det er nok snarere den DSB-ommalede SFJ bænkevogn som kan datere fotografiet. Strengt taget kan skinnebustoget være til hvilkensomhelst privatbane, der fik tog leveret via Middelfart - sikkert et passende ophold på turen til destinationen.

1948/9 eller lidt senere. Men blev SFJ's vogne ikke først omnummereret i 1949 ff. I så fald nok ikke "Maagen" fra NFJ. OMB/OKMJ's skinnebussæt er det ikke for motorvognen havde tagbagagebærer.

Motorvognen ser ud til at have inbyggede frontlanterner.

Men det kan sådan set også "bare" være et skinnebustog fra NFJ på tur fra Bogense.