Mon overhovedet MY'eren på billedet er nyleveret? Den ser da lidt mat ud. Kunne billedet ikke være taget i slutningerne af 1950'erne, og MY-lokomotivet ville dermed være et "almindeligt driftslokomotiv"?

Måske.
Jeg syntes ikke, at der er noget nummer på fronten.
Generaldirektoratet bad 24/6 1957 om at lokomotiverne blev udstyret med nummer på fronten.
Både Nohab og distrikterne fik dette at vide i samme omgang.
Hvornår de tidligere leverede My fik nummer på fronten - aner det ikke præcist - men mon ikke i løbet af 1957/tidligt i 1958?
Beskeden fra generaldirektoratet lød på "ved første lejlighed" og det kan tolkes vidt.
Ergo, det er næppe senere end 1958.