Sorry - for hurtig antagelse (Jernbanen i dag)
Undskyld, der er fra i dag og de næste 10 dage broarbejde på Laudanisbroen ved Kiel og dermed også buskørsel på dele af strækningen Kiel - Flensborg. Så nat-EC-toget kan næppe køre den vej.
Der står nu ved alle dagforbindelser mellem Flensborg og Hamburg, at der er togbus mellem Owschlag og Rendsburg. Ved det natlige DSB EC/IC3 står, at der må påregnes forsinkelse pga. enkeltsporsdrift ved Rendsburg.
Dermed er begge strækninger til/fra Flensborg underlagt reparationsarbejder.