Litra EB (Generelt)

af esni, Frederikssund, lørdag 26. september, 2020, 17:55 (58 dage siden) @ Niels Munch

Men burde det ikke hedde et Vectron?

Jo, som "et lokomotiv" - eller en Vectron som "en maskine", der ofte anvendes af jernbanefolk, f.eks. "en MY".

Flertalsendelsen -tra knytter sig i øvrigt til latinske ord med endelsen -trum.

Korrektion - alle latinske neutrumsord (og ingen andre) - uanset endelse i nominativ ental har -a som endelse i nominativ og akkusativ flertal.

Og du har ret så langt, at endelsen -tron, som anvendes i navneord, der karakteriserer instrumenter m.v., er "i familie med" latin - og egentlig stammer fra græsk. Men flertalsformen -tra fulgte ikke med over i vort sprogbrug.

Mon ikke det er sproghjørne nok for i dag?

--
Eskild


Hele emnet:

 RSS Feed af emne

Danske privatbaner

Læs historien om:
Nordfynske Jernbane

DSB plakat 1937

DSB plakat 1937
DSB plakat 1937 af
Aage Rasmussen
Pris: 249,- kr.
 Køb 

Lokomotivfabrikker

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak.







Copyright © 2020 Jernbanen.dk - Alle rettigheder forbeholdes - Om Jernbanen.dk - Kontakt redaktionen