Det er altså noget sludder når du skriver at der er noget som helst teknisk problem i at sende kølevarer som fx frugt og grønt med tog, især hvis volumen er stor nok - se fx https://ltl.dk/artikel/transport/coop-flytter-varetransport-til-tog

Jeg har også før set godstogstransportører sælge deres forbindelser til Sydeuropa med at de er tidsmæssigt konkurrencedygtige med lastbiler. Så i hvert fald på nogle ruter er dine argumenter også noget sludder.

Om der så er økonomi i det er noget andet. Men at det ikke kan lade sig gøre er altså ikke rigtigt.

Hvor i artiklen står der noget om at det sker med køling?

Der refereres kun til at det sker klimavenligt!
Det betyder vel at kæimabelastningen blot er mindre med togvogn end med lastbil.