Delstats regeringen i Kiel afgav et enkelt og letforståeligt svar ´´NEIN´´
De har køretøjer nok på vejene.

...og nogle intelligente mennesker i delstatsregeringen.
Med deres svar var der sørme også handling bag ordene, sådan at en forblommet målsætning om mere gods på skinner ikke søges udført med modulvogn"tog" og endnu mere konkurrenceforvridende og favorable ordninger for vognmændene og deres østarbejdere.