Spørgsmål om stop i I-signal
I selve teksten (på side 10) er "stop" forklaret med rødt lys foroven og brandgult lys forneden. Det tyder på en fejl i billedteksten.
Originalen har helt samme ordlyd. Jeg er også ret sikker på at det er en fejl. Det er altid et dilemma man møder når man gengiver en tekst m. v., skal man rette eller ikke rette de fejl der er?
Bemærk i øvrigt at de daglyssignaler for indkørsel (uden forgreningsangivelse har de fire lanterner) som er afbildet i bogen, er den oprindelige type med den røde lanterne øverst (ligesom armsignalerne). Det blev ændret 1956 eller 1958 (efter hukommelsen).