Det er et gådefuldt fotografi:

Vognen er kun mærket med et nummer og forsynet med et våbenskjold. Såvidt jeg kan se, er der intet, som kan identificere dens ejer - med mindre våbenskjoldet er et ejermærke - ingen litrering eller anden form for typebetegnelse og ingen tekniske påskrifter eller mærker.

Men jeg er ret sikker på, at vognen er en Pw 3 F, oprindeligt konstrueret til de italienske statsbaner.

Kigger vi på våbenskjoldet, så ser man et heraldisk dyr i lys farve på en mørkere bund. Jeg troede først, at dyret var en kronhjort, men det kan også være en stenbuk.

Italienerne var på sejrherrernes side under 1. Verdenskrig, og som belønning fik de ved fredsslutningen det østrigske kronland Istrien - der i dag er en del af Kroatien. Istriens våbenskjold viser en stenbuk af guld på blå bund.

Kan vognen være overgået til en særlig jernbaneforvaltning i Istrien, og er den blevet forsynet med våbenskjoldet og omnummereret ved den lejlighed?

Detta är inte otroligt. Men, hur kan du vara så säker på att vagnen har italienskt ursprung? Vad jag förstår är den aktuella Fleischmannmodellen baserad på den preussiska vagnen Pw3 Pr99a. Jag känner inte till skillnaden mellan Pr99 och Pr99a. Det finns för övrigt även en SNCF-version av modellen. Enligt denna sida verkar det kunna finnas en del tysk litteratur om dessa vagnar. Någon kan kanske ställa en fråga på Drehscheibe? Eller kanske till och med i något franskt eller italienskt forum? Jag har försökt göra sökningar på några olika språk för att hitta vagnar med vapensköldar men inte hittat något nämnvärt. Det vanligaste var tyska Länderbahnen men dessa upphörde 1920.

M.v.h.
Ola