Nu ved vi ikke, i hvilken anledning brevet er skrevet (der må have ligget noget forud for det) og hvem modtageren er (bortset fra navnet), men sprogbrugen er da ganske frisk, nærmest nutidig (anno 2012).