Det lyder som en rimelig hypotese. Der er andre fotos fra DSB's laboratorium i Foto-Service-samlingen, så det er et spor at gå efter (no pun intended). Tak for input.

Jeg ville gætte på at til at undersøge skærver ville apparatet være større od sværere bygget?

Måske, men der skal vel ikke mere end nogle ganske få enkeltskærver til at afklare hårdheden på et parti?

Men det skal være nogle små skærver, hvis de uden al for meget besvær skal kunne tages ud af beholderen gennem den ret lille 'luge'.