Ja, den svenske løsning med påbygning af "skilderhuse" på gavlene:

Trafikaktiebolaget Grängesberg - Oxelösunds Järnvägar, TGOJ B8F 50 vid underhåll i verkstaden i Eskilstuna, foto: Järnvägsmuseet.

..... kan man godt sammenligne med og bl.a. erkende, at den "fikse påbygning" på de danske vogne:

DSB Bfg 346 gavl, Kh 15.12.1984 (nm).

..... næppe "rakte", uden at pufferplanken samtidig blev flyttet ind.

M.v.h.
Niels

Gode illustrativ fotos, Niels. Tak for delingen og uddybningen.