Det er ikke mig der påstår det er fra Tirpitz, men Oksbøl byhistoriske arkiv. Jeg går ud fra at de ved hvad de taler om :)

De lokale arkiver fungerer ved frivillig arbejdskraft og info om de indleverede arkivaler ofte baseret på hvad de der indleverer dem kan fortælle.
Det er i situationen den bedste kilde man har, men tydeligvcis ikke perfekt.
Og ressourcerne for at efterprøve og rette "rettelserne" har man ofte ikke - desværre.