Hp(Ru) blev netop brugt når et sted var ubetjent, - - -

Nej, det är inte korrekt beträffande Hp(Ru). Ruhesignal användes som normalställning i utfartssignaler (Ausfahrsignale, udkørselssignaler). När ett tåg närmade sig stationen, ställdes först utfartssignalerna till ”stopp” (både de i tågets körriktning och de i motsatt körriktning), och först därefter kunde infartssignalen (Einfahrsignal, indkørselssignalet) ställas till ”kör” för tåget. Vid utfart från en station ställdes först utfartssignalen från Ruhesignal till ”stopp”, innan den kunde ställas till ”kör”.

När en station var ubetjent (durchgeschaltet), visade både infartssignaler och utfartssignaler ”kör” för den genomgående tågvägen, i bägge riktningar.

Däremot var det nog så att Ruhesignal visades när stationen var stängd (lukket).