Danske signaler, spørgsmål om engelsk terminologi

af Lars Henning Jensen, 27/11 2020, 20:40 (1244 dage siden) @ cslundsten

På din side bruger du i den engelske tekst begreberne 'Entry Signals ' og 'Exit Signals'

Er det det samme som 'Home Signals' og 'Starter Signals'?


Mere eller mindre, men vi valgte at anvende en terminologi tættere på originalen. I den engelske form er "Home" og "Starting" signaler normalt knyttet til en bestemt signalpost, ikke til en station jf. det danske begreb.

Mvh
Carsten Lundsten


I England har man jo ikke den samme stringente opdeling i stationer og fri bane som her i landet ...
(Med ERTMS nærmer vi os hinanden - uanset Brexit ;-))

/LH


Hele emnet:

 RSS Feed af emne

DSB MP547Billige jernbane T-shirts

Svenska-lok

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak