“At kaste en hund i halsen på en godsvogn”
Heller ikke i Esbjerg har jeg hørt det udtryk.
Vi råbte ofte "smid en hund på sporet", eller "fang den med en hund". Eller sågar smid hunden foran vognen" ...
Den sidste sætning resulterede en eftermiddag i en politianmeldelse, da en ældre dame der gik på fortovet langs rangerpladsen havde hørt en rangist råbe dette, og ringede efter politiet, da hun troede der var tale om dyremishandling. Politiet fik sig et billigt grin, da sandheden gik op for dem :)