For at måtte tage billeder på området af maskindepotet, spurgte jeg dengang venligt på kontoret med en sprogguide og kun meget lidt dansk. Jeg fik en sikkerhedsvest og måtte færdes på området uden ledsagelse, men jeg skulle bekræfte, at jeg tog billederne kun til privat brug. (Her har jeg brugt et oversættelsesprogram; det går hurtigere og er forhåbentlig fejlfrit, men indtil mit sidste besøg i Danmark for nogle år siden havde flere års danskundervisning på aftenskolen hjulpet mig med at åbne døre. De danske jernbanefolk er et venligt folk.)