Det drejer sig om motorskibet KONINGIN WILHELMINA, tilhørende rederiet Stoomvaart Maatschappij Zeeland (SMZ). Skibet sejlede på ruten mellem Hoek van Holland og Harwich. KONINGIN WILHELMINA var bygget 1960 og sejlede på overfarten som dagfærge indtil 1978. Det var et rent passagerskib, som kunne medtage et mindre antal personbiler, men ikke noget med roll-on/roll-off, næh bilerne blev lastet og losset med kran. SMZ betjente ruten mellem Hoek og Harwich sammen med British Rail, og det er vel her jernbanerne kommer id i billedet. Ruten hørte til de klassiske overfarter mellem UK og kontinentet.

Hej Steffen,

På egne og museets vegne tak for en god og kyndig information. Billedet vil dukke op på jernbanekilder.dk den 22. juli.

Gode hilsner
Morten

Det skal måske for ordens skyld lige nævnes, at der i mange år var ikke mindre end to daglige, direkte forbindelser med tog mellem København og Hoek van Holland. Skandinavien-Holland-Express som dagforbindelse, passende til natfærgen fra Hoek, og Nord-West-Express som nattog, som opnåede forbindelse med dagfærgen til Harwich.
Der var tidligere tre relevante forbindelser mellem Danmark og London:
1. via Esbjerg - Harwich
2. via Hoek van Holland - Harwich
samt
3. via Oostende - Dover.
Men så var der selvfølgelig også flyveren!