G'aften

I tiden 1:12:12 passerer vi et nordgående tog der venter med et par friske køretøjer.
Det ser interessant ud og hvis du ved, hvad det er kan være, så fortæl...

Sov godt                                            pediHg

https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fyoutu.be%2FXnsPHHd2aHk%3Ft%3D4337&data=05%7C01%7C%7C5f2a651db22d4c0d6eb308db1b6272a6%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C638133881856493572%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=%2ByR54b2ZpK2Fo21J%2Bt09GUC%2FRmMp9MXbigeyKAag3lU%3D&reserved=0

Bemalingen med turkis og mørkeblå 1-taller peger på Daiichi-Kensetsu i Japan, se fx her

Citat fra: Thomas Rasmussen Dato  4/03-23, 23:15Bemalingen med turkis og mørkeblå 1-taller peger på Daiichi-Kensetsu i Japan, se fx her

Formentlig på vej til udskibning i Hamburg: https://trainpics-vol-2.startbilder.de/bild/deutschland~bahndienstfahrzeuge~gleisstopfmaschinen/763507/plasser--theurer-stopmaschine-09-16cst-auf.html .

Hvordan ville i have det hvis der var et dansk firma der havde kaldt sig "Nummer Et Konstruktion" eller "Bedste Konstruktion"? Umiddelbart er det sådan et navn der ikke indgyder særligt meget tillid... :p

Citat fra: anho Dato  5/03-23, 16:43Hvordan ville i have det hvis der var et dansk firma der havde kaldt sig "Nummer Et Konstruktion" eller "Bedste Konstruktion"? Umiddelbart er det sådan et navn der ikke indgyder særligt meget tillid... :p

Tjah, jeg kender da et europæisk eksempel på cirka det samme: https://en.wikipedia.org/wiki/FirstGroup

Citat fra: anho Dato  5/03-23, 16:43Hvordan ville i have det hvis der var et dansk firma der havde kaldt sig "Nummer Et Konstruktion" eller "Bedste Konstruktion"? Umiddelbart er det sådan et navn der ikke indgyder særligt meget tillid... :p

Man skal nok holde sig fra en 1:1 oversættelse. Sprogbrug og sprogforståelse samt vendinger er ganske forskellige fra kultur til kultur.
Selv om landegrænsen kun er en tynd streg på et kort, så er der kilometer mellem brug og forståelse på begge sider.

mvh
-ivar