Jeg har aldrig været ansat i DSB/anden jernbanevirksomhed. Derfor vil jeg gene vide hvordan lokoførerens procedure er for dette:

For lige at være lidt seriøs så vil man højst sandsynligt lukke strækningen for togtrafik hvis det er tvingende nødvendigt at føre slanger over en aktiv jernbanestrækning - det vil dog yderst sjældent være tilfældet. Billedet du viser er vist taget i Holland som en spøg fra brandvæsenets side.

Her er et lignende billede fra oktober 2014 hvor Beredskabsstyrelsen pumpede regnvand over jernbanedæmningen ved Sindal station. Strækningen var lukket i forvejen pga. dæmningsskred mellem Sindal og Hjørring.