Husker ikke hvor billedet og teksten var på hvordan en aksel blev rep. ved at drejet ned til revnerne er væk, og derefter sprøjtet nyt metal på. Er der nogen her der kender til denne teknik ?

Ja - meget almindeligt trick.
Der er flere leverandører af udstyr, så det er bare at vælge hvem du vil lege med (= hvad passer til opgaven).
Men det har sine grænser...at pålægge nogle få mm. anser jeg ikke som et problem, men flere cm. og brugsanvisningen skal nærstuderes.

DSB har haft, og har vel stadig?, deres egen metaliserings-enhed i Århus?

Enheden var da flittigt brugt til metalisering af rotoraksler til Krupp-generatorer (bogie-generator til B-vogne) i sin tid.

Mvh.
Claus