Dagens trykte udgave af Nordjyske Stiftstidende beretter, at Hirtshals station, opført 1919, skal rives ned.

Med venlig hilsen

Thomas Boberg Nielsen

Efter et besøg i Vendsyssel i sommer, hvor jeg "sneg mig væk fra familien" for at kikke jernbaner i Hirtshals, kan jeg stilfærdigt sige:" Stationsbygningen så ikke "for køn" ud. Men sådan går det, når noget bliver forladt".

Sic transit Gloria Mundi, som vist kan oversættes til noget i retning af:" Således forgår al jordens herlighed".

Men der var da et enkelt hovedspor tilbage og en rimelig pæn perron med stiforbindelse til/fra færgerne til Kristianssand, som vælter indkøbslystne - og olierige - nordmænd til den hyggelige færgeby.

Bedste julehilsener

Ove af Erritsø