Ser man på luftfot fra 1964:

Ser man at bygningen ligger i umiddelbar forlængelse af stationen.
Dette er tydeligere på dette 1985 luftfoto:
Luftfoto fra de senere år:

Men du har ret i at det måske kan undre, hvis HJJ har bygget så fint en retirade men en så tarvelig station. Det kan også undre at bygningen slet ikke er med på EVP's fine tegning. Dette kan jo også indikerer at bygningen ikke har noget med HJJ at gøre.

-----

Hej.

Tak for de pæne ord om min tegning(sporplan).

Først og fremmest har det jo noget at gøre med det materiale, man har til rådighed, når tegningen(-erne) fremstilles, men de mange sort/hvide luftfotos var endnu ikke lagt nettet på det tidspunkt, hvor HJJ-sporplanerne blev tegnet.

Til gengæld modtager jeg da gerne sådanne oplysninger, hvis/når de fremkommer, og må så se, at få bygningen med ved en kommende "revision" af tegningen.

Alt ta´r (desværre) tid.

Erik V. Pedersen.
www.evp.dk