Efter hvad TV2 skriver lyder det som brand i en banemotor. Dem vidste jeg ikke at IC3 havde...?
Hvis billedet i den linkede artikel er fra episoden, og ikke et arkivbilled, er forreste togsæt en ER, og det kan bedre passe med brand i en banemotor.

Med mindre de har lagt et nyt billede på artiklen siden du skrev, så er det taget i Odense på perronen spor 3-4, kameraet peget mod vest, og toget er østgående på vej ind i 4. Toget der holdt i Sorø i går var vestgående. Så det er arkiv.

Men toget i Sorø var blandet MF/ER, så det kan godt have været et ER sæt det skete på. (jeg ved det dog ikke, så kun toget, ikke røgudviklingen.)