Jernbanen.dk forum arkiv 2010-2022

FOR FULDE DAMP I DDR (Generelt)

af sj51, 23/3 2021, 18:57 (1130 dage siden) @ Niels Buch

Øh, ikke for at være lyseslukker eller virke overkorrekt, MEN
Hvis den tyske titel er "Bahnreisen in die DDR" burde den danske være "På togtur til DDR".
Hvis nu den danske titel er som det står på forsiden af bogen: "På togtur i DDR", så skulle den tyske titel korrekt være "Bahnreisen in der DDR.


Hele emnet:

 RSS Feed af emne

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak