Billedet finde på side 309 og i billedtaksten står følgende:
"Modstående side, nederest: De forskellige generationer kunne ikke anvendes sammenkoblede i ordinær drift, men 1. og. 2. generation kunne kobles elektrisk til brug i nødstilfælde. Prøvetog på Vesterport station 1973".

Meget handy at kunne slæbe "dødt" materiel væk, men tvivler seriøst på at brune og røde S-tog har kørt sammen i daglig drift.

2. generation og 3. generation S-tog kunne heller ikke køre sammen (kabler og koblinger passer ikke så godt sammen)og de nuværende er også "stand alone".