Undersættelse fra tysk

af UTJ, 14/6 2012, 15:07 (4560 dage siden) @ Jonathan Borch

Hej alle

Nu håber jeg ikke at jeg spørger dumt, men hvilken/hvilke aksel(er) er som regel den ''lænkede''? Og er der nogen speciel grund til dette?

Mvh Jonathan

"Lænkeaksler" er en dansk undersættelse. Der er tale om styrede aksler. (Nok i modsætning til faste aksler med intet eller meget lidt langsgående spillerum). "Lenk" betyder i et hurtigt ordbogsopslag 'noget styret', 'styrbart'. Lenkwerk er således styretøj og Lenkrad et (bil-)rat. I samme ordbog er Lenkachse oversat til 'styreaksel' hvilket nok ville være bedre end det rædsomme 'lænkeaksel'.


Hele emnet:

 RSS Feed af emne

Veterantog kalender

Jernbanebøger

På Sporet af 2017

På Sporet af 2017. Pris 230 kr.

Læs mere
DSB MO1809

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak