Hej med jer

Jeg er i gang med researchen til en bog om togtegneren over dem alle, Erling Nederland. Den kan forventes at udkomme i slutningen af året eller foråret 2025, hvis alt går vel.

Jeg hører gerne fra personer der har arbejdet sammen med Erling (som desværre døde i 2006) om illustrationsopgaver for DSB, BaneDanmark eller andre organisationer. I den forbindelse vil jeg gerne i kontakt med Niels-Erik Hansen, som jeg kan se har haft et samarbejde med Erling.

Man kan svare her på tråden eller skrive til mig på mkirchgassner@gmail.com

Jeg hører også meget gerne fra personer der ligger inde med originaltegninger af Erling.

Jeg glæder mig til at høre fra jer.

Venligst

Martin

Et prisværdigt initiativ! Glæder mig til bogen kommer!

Nold

Kære Martin

Prøv at kontakte Torben Andersen, der havde meget kontakt til Erling Nederland, da han tegnede for os på tidsskriftet LOKOMOTIVET. Han fremstillede flere oversigter over banegårde samt signaler.

Skriv til:

tjahistoric@gmail.com

Med venlig hilsen

Steffen Dresler (stor nyder af EN instruktive og lige til formidling).

Synes da lige at læserne skal se et eksempel på Erling Nederlands arbejde for LOKOMOTIVET.

Se nr. 50A siderneb 19 - 21:

https://www.signalposten.dk/download/Lokomotivet999.pdf

Et tydeligt eksempel på Erling Nederlands streg og formidling.

Hans første tegninger mindes jeg var i Politikens "Jernbanens Hvem Hvad Hvor", Politikens forlag 1959.

Steff

Tak for det, Steffen. Jeg tror der er noget der er smuttet i indscanningen af bladet

Venligst

Martin

Go´aften Martin

Øhhhhhhhhhhhhhhhhh, hvor? Midtersiden er der både i den inscannede form i "Signalposten" samt kontrol i mit "hard-copy" eksemplar?????

Men i princippet jo ligemeget ik´? Formålet er jo at vise EN streg "for de ikke oplyste" og den lette og elegante måde han "fortæller på". Signalerne (historien) er jo underordnede i denne sammenhæng, synes jeg!

Ka´ ik´ lige finde dem, men der er også stationsoversigter. Men spørg TA, han var jo redaktøren, jeg skulle bare møde i byretten samt hæver overskudet til bladets Rolls Royce. TA ligger muligvis inde med originalerne, du har mailadr. TA er adviseret om din mulige henvendelse.

Steff

Jeg ser kun xx gange den samme første side med indholdsfortegnelsen.

Go´morn

Nu er JEG da i tvivl om hvad problemet er. Når jeg går ind og søger på Signalposten, Tidsskrifter, Lokomotivet og finder nummer 50A, er det dette link der åbnes:

https://www.signalposten.dk/download/Lokomotivet999.pdf

Og det er disse sider (scrollet ned) der er de interessante med Erling Nederlands tegninger:

Man skal - som med andre downloads af tidsskrifter - tage sig tid til at hele hæftet er åbnet. Hvis ikke er det en mulig webmaster opgave.

Steff

NB: Jeg kan ikke hjlæpe med andet end henvisningen (link) og virker den ikke, såååååååååååååååååååå!

Virker fint her - og i øvrigt en fin forklaring for menigmand som mig 👍

Pu-ha, tak

Pu-ha, tak

Yes, Steffen. Det må have været min pdf-viewer på mobilen der drillede. Nu ser jeg hele hæftet. Fed illustration - den havde jeg ikk set før. Vh Martin

Martin

Lidt mere med Erling fra Lokomotivet, Glyngøre station med det hele:

https://www.signalposten.dk/download/Lokomotivet48.pdf

Endvidere Dalmose station:

https://www.signalposten.dk/download/Lokomotivet56.pdf

For eventuelle originaltegninger og andet mellem LOKOMOTIVET og Erling Nederland, skriv til Torben Andersen, har vist hans mailadresse her i tråden.

Steff

Herligt, tak Steffen!

Jeg har lige talt med Torben på telefon, og han har muligvis nogle skitser liggende. Ikke dårligt....

Venligst

Martin

Hej Matin

Spændende med den bog om Erling Nederland!

Erling leverede også tegninger til tidsskriftet "Banen", Bla en fin tegning af min gamle modeljernbane. Jeg husker ikke hvilket nummer, jeg er på ferie lige nu, men vender tilbage i weekenden, når jeg har fundet det frem.

Mvh Vagn Holstein

Det lyder godt, Vagn

Jeg glæder mig til at se den.

Venligst

Martin

Den bog han sidder med i togkupéen må antagelig være Jernbanens hvem-hvad-hvor fra 1959. Den har nogle rigtig fine tegninger, hvor han var en af tegnerne. Det må være en af hans første arbejder.

https://bogmanden.dk/product/j-maimann-og-hjalmar-petersen-jernbanens-hvem-hvad-hvor/

Måske er det en overflødig oplysning, men jeg vil lige nævne at der i DSBs indkøbsafdeling var ansat en P.R. Nederland (ansat 1.5.1949). Jeg ved det ikke med sikkerhed, men det forlød at han var bror til Erling Nederland. Hvornår han forlod firmaet ved jeg heller ikke. Men i 1980'erne tog han sig af indkøb af tryksager, bl.a. takstmateriale til togpersonalet.

Med venlig hilsen
Ole Gold

P. R. Nederland kunne være Per Riisberg Nederland født i Tømmerup i 1931 som søn af lærer Holger Nielsen Nederland:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119417#158086,26545741

Erling Nederland, født 1931 i Værslev (på stationen!) var søn af trafikassistent Gustav Nielsen Nederland - her noteret i Korsør som 'Erland':
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116831#152986,25478988

Ved konfirmationen i Sorø har præsten korrekt skrevet Erling.

Men Holger og Gustav var brødre - begge sønner af købmand Peder Nederland Nielsen:

Holger Nederland Nielsen født i Silkeborg 1899:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17126176#168698,28326069

Gustav Nederland Nielsen født Voel i 1901:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128200#172541,28968294

Så P. R. Nederland og Erling Nederland var altså fætre og næsten helt jævnaldrende.

Hilsen slægtsforskeren

Hej Casper
Ja, det er det, og jeg er så heldig at have et veholdt eksemplar.
Venligst
Martin

Hejsa

Tusind tak for disse oplysninger. Kan vi på en eller anden måde verificere, at Erling bliver født på stationen? For så er det en rigtig sjov oplysning, som jeg meget gerne vil have med i bogen.

Har du et telefonnummer jeg kan ringe på?

Venligst

martin

Jeg kan til henvise til 'banen' nr. 9 (eller måske senere), hvor Erling Nederland havde lavet en skøn illustration til en oplevelse, jeg havde med et par københavnske sporvogne ved Svanemøllen i 1965. Jeg vil prøve at lokalisere bladet i løbet af weekenden. I et langt senere nummer af 'banen' illustrerede han en hændelse, jeg havde i toget 'Nordpilen' i slutningen af 1990'erne - en absurd situation, hvor den tyske 'Schaffner' prøvede at smide os passagerer ud af toget i Padborg, mens den danske togfører ihærdigt prøvede at presse os ind i toget igen (manglende kommunikation i forbindelse med togkaos).

I øvrigt illustrerede Nederland også diverse info-plancher om forholdene i tilfælde af uheld og ulykker i tog (f.eks. Kustpilen og ER4) og i Storebæltstunnellen (Euronight), plancherne kunne findes i bladholderne i IC3 og andre steder. Om nødvendigt kan jeg scanne nogle eksemplarer.

Med venlig hilsen,

Flemming Søeborg

Hej Flemming

Dem er du meget velkommen til at sende hvad du har til mig. Især 'episoderne' kunne være interessante at se.

Min mail: mkirchgassner@gmail.com

Go' weekend

Venligst

Martin

Hej Martin!

Jeg har slet ingen forbindelse til Erling, men er bare en trænet online slægtsforsker
De data jeg fandt tog ½ time på mobilen.

Jeg har fundet Erlings dåb noteret i kirkebogen for Værslev - se øverst her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119537#158281,26583736

Her står også at fødestedet er "Værslev Station", men det kan være at det skal tolkes lidt bredt, for længere nede på siden (dåb nummer 6) er der også en portør på "Værslev station", der får et barn døbt og igen på næste side (dåb nummer 3 i 1932) er der en banearbejdsmand, der får et barn døbt, som er født på "Værslev station". Så måske "Værslev Station" er præstens ord for "Værslev Stationsby"? Uanset hvad, så var hans far trafikassistent og boede i/ved Værslev Station, så han er født tæt på banen!

Tilføjet: I folketællingen 1930 kan man se at Erlings kommende forældre faktisk bor på Værslev Station:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=103115#103115,16283020
På siden før er beboerne i "Vogterhus" anført, så når der står "Værslev St" øverst på ovenstående side, så er den god nok. I søjle 15 ses stillingsbetegnelserne - udelukkende ansatte ved "Statsbanerne" på adressen. Persongalleriet er også de samme, som får døbt børn født på "Værslev St" i kirkebogen.

Jeg tror i øvrigt at Erling har gået på skole (akademiet?) i Sorø, for ved hans konfirmation i Sorø er forældrene angivet som boende i Køge: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118710#156709,26270767
Man kan også se at mange af de andre konfirmander på siden kommer langvejs fra.

Tilføjet: I vejviseren for Køge 1939 er Erlings far "Nederland, Gust" i hvert tilfælde anført med adresse "Jernbanestationen" (opslag 12, side 20): https://koegearkiverne.dk/wp-content/uploads/Vejviser-Koege-1939.pdf

Hilsen Anders

Erling Nederland, født 1/2 1931 i Værslev, som af trafikkontrollør Gustav Nederland og Henny Jensen. Gift 23/6 med Lene Fleinert født 22/8 1938 i København.

Optaget i 4. M (på Sorø Akademis Skole) 1945, student (nysproglig) 1949, siden 1952 selvstændig tegnervirksomhed (free-lance), knyttet til Politikens Hus (Ekstrabladet og Politikens Forlag) med specialet informative og pædagogiske illustrationer. Værnepligt i Forsvarets Filmtjeneste med særlig tilknytning til Forsvarets Lægekorps beskæftiget med udarbejdelse af sanitært instruktionsmateriale 1953-54.

Illustrator af en række kendte fag- og håndbøger (mest kendt; Hvem-Hvad-Hvor) samt skolebøger. Bopæl: Vallø.

Kilde: Soranerbiografier 1901-60, redaktionen afsluttet januar 1969.

Så P. R. Nederland og Erling Nederland var altså fætre og næsten helt jævnaldrende.

Hilsen slægtsforskeren

Mange tak for afklaringen. Så var der et slægtskab mellem de to. P.R. Nederland var i øvrigt en rar og hjælpsom mand.

Det "med jernbanen" har åbenbart ligget til familien....

Med venlig hilsen
Ole Gold

Gift 23/6 med Lene Fleinert født 22/8 1938 i København.

Hvis vi også kan få et årstal på, hvornår de to blev gift, og ikke kun en dato, har vi snart hele levnedsforløbet.

Nu må I holde lidt igen med alle de fakta, ellers er der jo ingen grund til at læse bogen..

Nold

Hvis vi også kan få et årstal på, hvornår de to blev gift, og ikke kun en dato, har vi snart hele levnedsforløbet.

Søllerød Kirke 27. februar 1929 - det står i noten ved Erlings dåb og vielsen ses her:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118982#157260,26378893

Erlings mor Henny Jensine Charlotte Jensen er datter af Portør Simon Andreas Jensen på Klampenborg Station.

Mon ikke trafikassistenten har arbejdet dér

Gift 23/6 med Lene Fleinert født 22/8 1938 i København.

Hvis vi også kan få et årstal på, hvornår de to blev gift, og ikke kun en dato, har vi snart hele levnedsforløbet.

Ah - jeg var en generation for langt tilbage

Jeg venter lige og høre om nogen allerede har årstallet, for det bliver lidt sværere for mig at finde ud af - heldigvis er nyere persondata lidt mere skjult.

Men jeg har en delvis begrundet mistanke om at de bliver viet i 1964.

Med lidt hjælp fik jeg fundet Erling og hans forældre i folketællingen 1940 i Køge :
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=245611#245611,46758590

Adressen er Grundtvigsvej 14 i Køge.
Erlings far arbejder som D.S.B. trafikassistent ved Køge Station og Erling er enebarn her i en alder af 9 år.

Gift 23/6 med Lene Fleinert født 22/8 1938 i København.

Hvis vi også kan få et årstal på, hvornår de to blev gift, og ikke kun en dato, har vi snart hele levnedsforløbet.

OK, undskyld, det gik lidt stærkt. 1964 er året.

OK, undskyld, det gik lidt stærkt. 1964 er året.

Ved du også hvor?

OK, undskyld, det gik lidt stærkt. 1964 er året.

Ved du også hvor?

Nej, desværre. Og om fruen kun som nævnt, at hun er født i København. Og det er jo et vidt begreb.

Hej Martin

Nu har jeg fåret gravet det nummer af "Banen" frem som jeg havde i tankerne, det var i nr 37 fra 1998, billede af opslaget er vedhæftet.
Men ved min søgning stødte jeg på mange eksempler på Erlings fine tegninger. Nogle eksempler er vedlagt, det drejer sig både om illustrationer til den virkelige verden og om modelverdenen.
Det lader desværre ikke til at alle numre ligger på nettet, men der er nok andre der ved bedre.

Mvh Vagn Holstein

Hvis jeg husker ret - det sker - så var der også i et nummer af Banen en artikel med et portræt af Erling Nederland, hvor skribenten havde besøgt ham hjemme.
Jeg har ikke min samling af banen ved hånden, så kan ikke fortælle, hvilket nummer, der var tale om.
Martin

Lokomotivet nr. 90/2007 bragte på side 14 denne nekrolog:

PS: I øvrigt tegnede E.N. også for Østbanen a/s, bl.a. og så vidt jeg husker en brochure om Y-togene, da de var nye på banen. Desværre har jeg intet i mit private arkiv.

M.v.h.
Niels