Vi skal en tur til Aalborg Portland beliggende i Rørdal ved Aalborg. På et tidspunkt laver man en vejomlægning, således at vejen kommer til at gå, hvor den går i dag, og som den røde pil peger på (tidligere gik vejen (stiplet på kortet) lidt sydligere lige under ordet "Rørdal" og med en 90 graders knæk højre om det, der ligner en firlænget bondegård). I forbindelse med vejomlægningen hæver man vejen, således at der ved pil-spidsen etableres en vejoverføring. Vejoverføringen var ikke kun en vejoverføring men også en vej- og jernbaneunderføring:

Jeg passerede stedet i går og tog nedenstående billede. Linsen peger mod syd:

10. maj 2025. Aalborg Portland. Udsigt mod syd fra Rørdalsvej. Bemærk sporresterne i den røde cirkel. Billedet kan i højere opløsning ses her. Fotograf: Thomas Boberg Nielsen.

Jeg mente at kunne huske, at Guldvang i sin bog "Danmarks smalsporede industribaner" havde fotograferet fra samme position og i samme retning. Men jeg huskede forkert. I nævnte bog er der et billede af vejoverføringen, men det er taget fra syd mod nord og er taget "på jorden".

Jeg er dog sikker på, at jeg et eller andet sted har set et billede, fotograferet fra samme position som min og i samme retning. Men hvor? Måske i DJK's blad Jernbanen eller tilsvarende?

Stedet var ret spændende for Aalborgs unge drenge. Tit fiskede vi i "Oliehavnen" og ofte forlængede vi cykelturen hjem til lige at skulle hen til nævnte vejoverføring og "kigge på tog". Der gik såvel et 500 mm som et 785 mm spor under vejen.

Med venlig hilsen

Thomas Boberg Nielsen