Mit bud er derfor et sted mellem 1928 og 1932. Hvis vi kunne tyde aviskioskens smørrebrødssedler, kunne datoen nok bestemmes tydeligere.

Med venlig hilsen,
Flemming Søeborg

Kirsten Aakjær har i sin erindringsbog Arkivarens datter fra 1997 leveret dette stemningsbillede fra området, da hun var 4-5 år i 1928-1929. Kirsten Aakjær, der boede på Svinget på Amagerbro, skriver godt nok ikke noget om tog, men det kan da give lidt indtryk af den tid, billedet er fra:

"Når mor og jeg skal i butikker, ta'r vi sommetider helt ind midt i byen, og så sker det, at Knippelsbro går op. Den rejser sig foran os, langsomt, til den står på højkant. Det er ligeså truende som bruseren. Det sker også, at vi skal over Langebro, men den går ikke op og ned, den svinger vandret bort fra os og hen mod os. Jeg ved ikke, hvad der er værst. Knippelsbro kan man tydeligt se, Langebro er mere snigende. Begge gi'r de trykken i maven og brystet og halsen.

Vi kommer forbi det lange røde hus med det grønne, snoede spir og forbi skuderne med frugt i kanalen. Vi køber tøj i Magasin og sko hos Hector. Måske køber vi en torsk hos konerne på Gammelstrand og får den pakket ind i avispapir. Måske køber vi en pose pærer med skuderne."

Med venlige hilsner
Leif Jørgensen