Men kan det virkelig være rigtigt at der kørte interzonetog fra Lübeck til Sassnitz (Malmø)?

Det lykkedes mig at finde lidt om det her. Men den kørte ikke ombord på færgen:

Seit dem 20. März 1960 verkehrte neben einigen Güterzügen ein Interzonenzugpaar von Hamburg über Lübeck nach Rostock. Der genaue Zuglauf änderte sich im Laufe des Jahres mehrfach. In den ersten Jahren fuhr der Zug weiter nach Saßnitz mit Anschluss zur Fähre nach Schweden. Auch danach fuhr der Zug oft weiter bis Stralsund. Zeitweise führte er Kurswagen nach Neubrandenburg. In den letzten Jahren vor dem Mauerfall fuhr der Zug von Köln über Hamburg nach Rostock. Zu Feiertagen verkehrten zusätzliche Entlastungszüge.
Bahnstrecke Lübeck–Bad Kleinen, 1945-1989