Nu er det mit eget billede, så det er vel i orden at lave et dybt link?
Jeg har bare - som jeg altid plejer at gøre - skrevet (img)sti til billede(/img) i kantede paranteser.

Når jeg har min egen hjemmeside, foretrækker jeg at mine billeder bliver der og ikke bliver spredt rundt på forskellige servere på internettet.

Ulempen ved dybe links er ganske som du skriver at hvis billedet fjernes fra hjemmesiden, forsvinder det selvfølgelig også på forummet.
Fordelen er at billedet aldrig forlader hjemmesiden og man er dermed ude over alle problematikker med ophavsret.

mvh. Christian