"Da jeg første gang kiggede i en Tjenestekøreplan for I distrikt i 1969 fik jeg en stor overraskelse; på første side stod følgende at læse:"

Det var formentlig blot en følge af, at man dengang genanvendte klicheerne fra tidligere års køreplaner. Køreplanerne blev grundlæggende ikke sat fra bunden hvert år. Mange elementer blev genanvendt fra det tidligere år, og kun de nødvendige ændriger som f.eks. klokkeslæt blev udskiftet med nyt. Jeg er i aldrig stødt på stationsnavnet "Nyborg Færgehavn" i en køreplanmæssig sammenhæng; altid "Nyborg Færgehal" (siden 23. november 1883) og senere "Nyborg Fgh". Færgehavnen var i øvrigt en del af Nyborg Station (Nyborg H) og ikke et selvstændigt ekspeditionssted.

Med venlig hilsen

Mrten