Hvis man ser på det første billede, ser det ud som om at tandhjulet er smadret

Ja, det synes jeg også. Maskinen er havareret. Det er rimeligvis også derfor, at den overhovedet er blevet fotograferet i detaljer. Jeg har tilrettet teksten i jernbanekilder.dk. Så må "forskningen" på et senere tidspunkt afdække, hvad der egentlig er sket med bæstet.

Tak for input, Peter!