Hej.
Ja, naturligvis mente jeg IR4.
Jeg tænkte godt på at det var i en særlig anledning at IR4 togsættet optrådte så langt mod nord. Jeg tænkte også på en eventuel reparation kunne være årsagen til dette usædvanlige syn. Mht. at toget ikke medtager passagerer, kan man jo også se ved at vognene er mørkelagt.
Faktisk troede jeg at reparationer blev foretaget i København, men så lærte jeg det.
Takker for svaret

Mvh.
Erik H

Almindelige teknisk vedligehold foregår på Helgoland for de elektriske togsæt, men pladeværksted og malerkabine har DSB kun i Aarhus som alle togtyper skal deles om.