I selve teksten (på side 10) er "stop" forklaret med rødt lys foroven og brandgult lys forneden. Det tyder på en fejl i billedteksten.

Originalen har helt samme ordlyd. Jeg er også ret sikker på at det er en fejl. Det er altid et dilemma man møder når man gengiver en tekst m. v., skal man rette eller ikke rette de fejl der er?

Hej Erik,
Efter min mening skal man ikke rette fejl i originalteksten når man laver en reproduktion som du har gjort. Jeg har ikke tvivlet på at teksten i reproduktionen passede med originalen, men det kunne jeg jo godt have pointeret .