"Fra anlæggelsen af Horsens-Bryrup Jernbane 1888. Forrest står den ældste søn Christian Hoffmann."

Billedet stammer fra firmaet Hoffmann & Sønner A/S´s jubilæumsskrift, 1863 - 1963.

Hej Erik,

Lokomotivet er "Franskmanden":

Heilbronn D 148/1882 III alt / 148L Bn2t 1000 mm, .09.1882 Weidknecht (Händler), Paris [F]
1900 Hoffmenn & Sonner, Dänemark "FRANSKMANDEN"
1917 Henriksen & Käler, Dänemark
1925 Bach & Sorensen, Brondersleve, Dänemark

Kilde: Mertes Lokomotivfabriken in Deutschland.

Billedet er jf. andre kilder fotograferet 1897-1898 (HBJ åbnet 22.04.1899), og lokomotivet er givetvis kommet til Hoffmann inden år 1900.

M.v.h.
Niels

------------------------------------

Jeg kommer helt til at tænke på Danmarks Radio´s gamle udsendelser: "Tyve spørgsmål til Professoren": "Det var Niels på det første" (Der var en "Niels" - jeg husker ikke lige efternavnet").

Hej Niels:

Flot - tak.

Jeg kan dårligt nå at spørge, og Du slet ikke at svare, men iht. tidligere "generalaftale" tillader jeg mig at benytte svaret på min "Dagens fotos" om en halv times tid.

Hilsen / Tak,
Erik V.

.