Den senere viste sikkerhedskæde jf. http://runeberg.org/salmonsen/2/14/0271.html har intet at gøre med den ekstra nederste koblingskrog vist på billederne af HHGB 1, da det drejer sig om to vidt forskellige koblings- og sikkerhedsanordninger.

Kære Steff,

Det har jeg da vist heller ikke hævdet og næppe nogen, der tror. Spørgsmålet om HHGB 1 og mit svar knytter sig tydeligvis til Fig. 4 i pgl. Salomonsen-opslag.

Men tak, fordi du gav dig tid til at omtale sikkerhedskæderne "Fig. 3", deres brug samt kronologiske placering i hele kobleriets historie.

Bedste hilsener
Niels