Jeg tror mindre og mindre på, at det er en benzinleverance, som vi ser på de to fotos. I så fald havde bilen haft fast grund under hjulene. Det er snarere en enkeltstående beholderleverance, hvor bilen er forulykket ved et forsøg på at køre beholderen hen, hvor den skulle stå.

Kan absolut ikke udelukkes.
Men Statsbanerne skal jo have en grund til at lave et tankanlæg.
En lille rangertraktor kunne være en grund, fordi man ikke længere gider festen med mange tønder.
Tankning af motorvogne fra Odense en anden, men det kan senere lister vel fortælle om DSB overgik til også at tanke motorvogne i Assens?