Hvad siger du så Niels? Jeg kan også finde data frem, når det stikker mig...

Kære Hans,

Selvfølgelig kan du det, og det er på ingen måde en disciplin, jeg skal have "monopol" på. Personligt drives jeg af en - om ikke uendelig, så passende stor - nysgerrighed!

I øvrigt købte jeg på jernbanemusset i Budapest i 1989 bogen "Nagyvasúti vontatójárművek Magyarországon", der på ca. 350 sider i ord og - heldigvis - mange fotos beskriver ungarsk trækkraft, herunder MÁV 424. Men jeg må tilstå, at jeg har opgivet at stave mig igennem; faktisk er jeg kun nået til, at damplok hedder "gözmozdonyok, motorlokomotiver "motormozdonyok", ellokomotiver "villamos mozdonyok" og motorvogne "motorkocsik", idet google-translate ikke bider på her .

Med mindre man ocr-scanner værket; men så meget drev er der altså ikke i nysgerrigheden.

Keep up the good work
Niels