1950 kan ikkepasse, da posten til venstre i billedet blev sprængt i 1944, og en ny blev opført til højre - den står endnu.

Billedet må være fra før 1944.

Det forklarer jo så også, at maskinen har vakuumbremse. Man skal ikke ubetinget stole på, hvad "nogen" har skrevet bag på et billede. Måske er tognummeret så også gætteri (fotografen selv (?) har dog skrevet "middagsekspressen" bag på billedet)? Har maskinen "halv" mørklægningsafskærmning af øverste frontlygte som i Besættelsens sidste par år? Eller er billedet fra før 9. april 1940? Jeg forsøgt at hitte ud af, hvornår Paul Bølling "Fotograf Bølling" begyndte at fotografere i Esbjerg, så der kunne sættes en nedre grænse for motivdatoen, men foreløbig uden resultat.

Nej, det er almindelige lanterner, så det er før Besættelsen. Løvet indikerer, at vi ikke er i marts-april 1940, mens DB-vognen tv. sætter billedet til 1936-1939. Den hvidmalede IA-vogn efter lokomotivet har et lidt pudsigt tag.