"Såfremt der i fremtiden skal køre godstog på strækningen
mellem Aarhus H og Grenaa er parterne bag aftalen
indforstået med, at disse kun må køre om natten og samtidig
skal banen være lukket for passagertrafik."

Det var godsoperatøren så ikke tilfreds med I Hirtshals, og der er "spærretiden" for godstog endda mindre.