Thyge af Rønnede, der har gjort det i Ford og Fordson, har i mit startindlæg bidraget med dette udsagn om "Jens Lyn":

"Det er tydeligvis en Fordson model N traktor der har været donor! Det, der ligner en dynamo bagerst, er et komplet bagtøj med bremser fra sådan én!"

Bagtøj etc. kan jo være blevet skiftet i tidsrummet imellem de to billeder er taget.
Jeg har ingen idé om hvor ofte motorer/transmissioner blev skiftet på industribanelok.
DSB kunne godt finde på "lidt af hvert" når de mindre motorer gik itu eller det kneb med reservedele.