Men Svendborgbanen, Tønder-Bramming, Esbjerg-Holstebro, Skjern-Herning og Struer-Thisted er lokalbaner med lokaltog - så hvorfor bliver de kaldt regionaltog?

Disse strækninger er regional.
VLTJ og Vestbanen er lokalbaner.

Mvh vestjyden

Ikke ifølge Banedanmarks Netredegørelse 2021 Bilag 3.1A Jernbaner i Danmark, som er det jeg spørger til og tager udgangspunkt i.

Så vidt jeg har forstået tager BDK's strækningsbetegnelser udgangspunkt i banenormer mv. herunder strækningshastighed, antal spor osv.

Eksempel 1: Roskilde-Holbæk er regionalbane ifølge BDK. 160 km/t og dobbeltsporet
Eksempel 2: Holbæk-Kalundborg er lokalbane ifølge BDK. 120 km/t og enkeltsporet
Eksempel 3: Odense-Svendborg er lokalbane ifølge BDK (tror jeg nok). 120 km/t og enkeltsporet

Så der er faktisk en vis logik i det.